Thursday, January 24, 2013

Reply 1997 AGAIN!

beautiful quotes:
“没有比现在更恳切的明天,因为明天也许永远都不会到来。其实人生没有多长,我们没有太多时间讨论不在眼前的,可能都不会有的下一次机会。”
english again:
"There is no tomorrow more sincere than now, because tomorrow may never come. Life is actually not that long, we don't have much time to discuss what is not in front of us right now, or there might even be no next time."
which i presume can be used for all kinds of relationships in your life with the scenes they showed, regardless whether it is kinship, relationship, or friendship.
they kind of further showed it through r/s but i still think it applies to all kinds of love~

“因为懒惰和懦弱而就放弃现在的话,下一次机会也不会有任何希望。如果爱,现在就是最好的时机。在更迟之前勇敢向前走,要现在马上告白。因为不知道之后会发生什么事情,下一次机会有可能永远都不会到来。”

"If you give up the chance now because of laziness or cowardice, the next chance would not have any hope too. If you love, now is the best timing. Take the first step bravely before it's too late, and confess right now, because you won't know what what happen next, and the next chance might never come."
i think i feel this alot more esp after losing someone so dear to me.
do everything now now now now!!
don't wait don't hesitate!!

No comments:

Post a Comment